倡导

对患者和护理人员的希望
对患者和照护者来说,保持希望至关重要。我们深知,眼睁睁看着挚爱之人健康状况每况愈下,要保持希望是多么艰难。大多数情况下,症状都是突然且毫无征兆地出现的。您或许会觉得挚爱之人固执抗拒,并认为一次谈话就能让他们振作起来。然而,对于患有紧张症的人来说,情况并非如此。由于人们对紧张症的认知不足,确诊可能需要很长时间。由于医生可能缺乏相关知识,获得合适的治疗也可能需要时间。此外,开展电休克疗法(ECT)的中心数量有限,而且这些中心的治疗名额非常抢手。
为了获得适当的治疗,您可能需要进行维权。这或许听起来有些不公平,因为您已经承受着巨大的情感、身体和经济压力。在医疗保健系统中周旋并非易事,需要您在精疲力竭时找到力量。我们完全理解!我们希望维权部分能对您有所帮助。 以下内容将帮助您更轻松地完成操作。
注:如需查找有治疗紧张症经验的医生,请点击此处。
倡导
在应对身体或精神疾病时,学习如何传递信息和提出问题,同时又不疏远至关重要的医疗保健人员,这一点至关重要。对许多人来说,这可能是他们第一次需要面对医疗保健系统。
紧张症基金会董事会的每一位创始成员都必须为他们的家人或朋友争取到紧张症的准确诊断和适当的治疗。这并非易事,我们每个人在争取和协商方面的经验也各有不同。我们希望我们的经验和专业知识能够帮助您减轻压力和负担。
以下是一些需要考虑的事项和准备方法,以便您能有效地为您的亲人争取权益。医疗保健系统复杂繁琐,您可能已经感到不知所措。我们希望这些建议能帮助确保:(1) 您的意见能被医疗专业人员在考虑可能的诊断时认真听取和采纳;(2) 您的疑问能得到解答,以便您能就家人或朋友的护理和治疗做出明智的决定。
为什么在医疗保健系统中争取权益如此困难?
关于这一挑战,已有许多文章论述。曾亲身经历过患者困境的医生拉娜·奥迪什博士(Dr. Rana Awdish)就此主题撰写了大量文章。她与人合著了《当患者及其家属感觉自己像医疗保健的俘虏》一文,文中作者将与“白大褂”医护人员谈判比作与绑匪谈判。
文章探讨了害怕疏远医疗团队的担忧……
在医疗环境中,患者和护理人员往往因为害怕疏远医生和护士而不敢表达自己的诉求。他们常常感到依赖和无力。人质谈判综合症(HBS)是一种适应性反应,它表现为不愿挑战权威人士、不愿表达不同观点、不愿质疑引发担忧的决定。这种现象是对那些凭借专业知识、声望和地位等特质而实际掌控权力的权 威人物的一种应对方式。人质谈判综合症通常表现为一种妥协,例如淡化自己的担忧或要求低于预期或实际需要的条件。
“出现 HBS 症状的患者和家属往往不敢向医生提问,不愿表达对潜在错误或伤害的担忧,并且担心被视为麻烦制造者或‘难缠的’,以免影响他们所接受的医疗质量。”
这也表明,我们需要充分了解患者的病情……
“人质谈判综合症”可能表现为内心挣扎,在发声与保持沉默、积极行动与消极应对之间摇摆不定。这种犹豫甚至可能升级为害怕开口说话。当患者必须为自己争取权益时,这种风险尤其大。家属有时更有勇气与专家对质,因为他们没有直接承受疾病及相关治疗带来的痛苦和功能障碍。然而,即使是家属也可能陷入人质谈判综合症,尤其是在他们对患者病情了解不足的情况下,这可能会严重影响患者的支持。
护理人员在医疗保健系统中进行权益维护时有哪些技巧?
点击这里下载这些技巧。
1
确保你为自己安排好支持措施。
照顾和维护亲人权益可能会让人不堪重负。迫于无奈,你不得不总是把亲人的需求放在首位。你可能正在摸索一个并不熟悉的系统。这时,你可以向朋友、家人以及相关领域的专业人士寻求情感支持。
重要的是,您不要向亲人的医疗团队寻求情感支持。您希望团队专注于亲人的健康,并乐于接受您提供的相关信息和反馈。如果您向亲人的医疗团队寻求情感支持,他们可能不太会考虑您的意见。
2
与医疗保健专业人员建立良好关系
与参与您亲人诊断或治疗的任何医护人员建立良好的关系至关重要。尽可能友好热情地与他们交流。您可以在就诊开始时先进行一些轻松的交谈,帮助大家放松身心,放下戒备。记住,您希望医护人员能够全心全意地关心您的亲人,并成为他们团队的一份子。
虽然你现在的情绪可能比较激动,但请尽量保持冷静,自信地分享你的想法,并以好奇心提出问题,尽量减少情绪波动。专注于事实,并寻求问题的答案。想要得到保证是很正常的;提出问题时,要尽可能获取准确的信息(例如,这种疗法能治愈多少比例的紧张症患者?或者,患者治愈后,紧张症复发的可能性有多大?)。
这或许看似显而易见,但确保你和你的家人仪容整洁非常重要。信不信由你,这一点通常会记录在病人的病历中。
3
充分了解紧张症
如果您怀疑自己患有紧张症,或者医护人员哪怕只是顺带提及,您也需要了解以下内容:
紧张症的症状
紧张症的诊断方法
紧张症的各种表现形式
治疗紧张症最有效的方案
有关此信息的摘要,请访问“一般紧张症”页面。
4
列出所有症状
熟悉紧张症的症状后,请列出您所爱之人表现出的症状。详细记录并描述您观察到的行为。可以是您目前正在观察到的,也可以是自异常行为出现以来您观察到的——所有这些都很重要。
尽可能将您观察到的任何症状与布什-弗朗西斯紧张症评定量表(Bush-Francis Catatonia Rating Scale)上列出的症状进行比对。该评定量表以通俗易懂的方式描述了这些症状。它不仅提供了一种判断是否应考虑诊断紧张症的方法,还提供了一种以0到3分来评估症状严重程度的方法。建议您先确定您所爱之人表现出的症状,然后再尽可能准确地评估这些症状的严重程度。
点击下载布什-弗朗西斯紧张症评定量表
5
描述您所爱之人的基本情况。
在初次就诊时,医护人员无法将他们观察到的行为与您亲人在行为改变发生之前的行为进行比较。他们可能无法理解您亲人现在的行为变化有多么巨大。
为了帮助医护人员更好地了解您的亲人,请描述他们在出现紧张症症状之前的精神状态、身体状况和行为。医护人员称之为“基线状态”。在与医护人员沟通时,使用“基线状态”一词非常重要,因为这样他们更容易理解您的描述,毕竟您是在用他们熟悉的语言进行沟通。
描述您所爱之人的基本情况时,请描述以下内容:
这个人能够做什么——工作、学习、社交、日常生活活动(吃饭、梳洗、睡觉)
他们的一天是怎样的呢?
这个人如何应对挑战
任何可能促成行为改变的事件
任何医学或精神病学诊断
6
时间线
创建以下内容的时间表:
症状何时出现以及观察到了哪些症状
随着时间推移观察到的其他症状,它们是什么,以及何时出现。
提供的任何治疗及反应
就诊的医疗服务提供者及其服务内容
进行了哪些测试?

7
要点列表
在预约就诊前,列出你想传达的关键信息。例如:
症状出现得相当突然。
这些行为与它们的基线水平相比有多么显著的变化,以及新行为是什么?
医疗保健提供者必须具备紧张症方面的专业知识,或者至少对此有所了解,这一点至关重要。
8
问题列表
在陪同亲人就诊时,往往很难当场想到要问的问题。不妨提前花些时间思考,列出你想问的问题清单。
例如:
您在紧张症方面有经验或专业知识吗?如果没有,您能否推荐一位在紧张症方面有专业知识的人?
是否有任何检查可以排除其他诊断或潜在疾病(例如核磁共振、血液检查、腰椎穿刺)?
进行劳拉西泮(阿提凡)挑战试验是否有用?
紧张症专家使用布什-弗朗西斯紧张症评定量表。您能详细解释一下患者在该评定量表上的得分情况吗?我可以提供我的意见吗?
如果紧张症是合适的诊断,您需要我提供哪些信息才能做出诊断?
有哪些治疗方案可供选择?您推荐哪种方案?
9
相关医疗信息
收集所有相关的医疗信息并复印一份交给医疗服务提供者,包括以下内容:
既往就诊的医疗服务提供者报告
实验室检测结果(包括腰椎穿刺)
CT、MRI、超声或其他扫描的报告
脑电图、心电图或其他检查报告
来自住院(急诊或住院)的报告
其他报告
10
相关文章
It may be helpful for you to bring relevant articles about Catatonia to your appointment, as many healthcare providers are not familiar with Catatonia.
You may want to bring one or more of the following articles (or any articles that may be helpful on our resources page):
11
如果可以的话,最好带个人一起去记笔记。
去看医生时,最好带个人陪同帮忙记笔记。在处理自身情绪和应对各种突发状况的同时,还要传达重要信息和提出问题,这确实很困难。您可能无法理解医生所说的话,或者事后也无法回忆起当时说过的内容。
务必将这个人介绍给服务提供者,并让他们知道他们来这里的原因(例如,做笔记并帮助您记住您的问题)。
在赴约前,请与陪同人员确认你需要他们带些什么。你可能需要允许陪同人员提醒你想说的话或想问的问题,并在他们认为有帮助的情况下提出一些澄清性的问题。
12
请求允许做笔记或录音
就诊期间,务必询问医护人员是否同意您或其他人做笔记。
如果你没有其他人陪同,可以询问是否可以录音。建议你谨慎行事,以免疏远服务提供者或让他们感到被冒犯。
13
其他实际问题
应对医疗保健系统本身就够让人头疼了,没必要再给自己增加其他负担。然而,您可能会遇到一些需要处理的实际问题,包括:
1. 保险
您亲人的保险可能不涵盖正在为其治疗的医疗机构。您可能需要考虑其他保险方案。您可以咨询医疗保险经纪人或医疗机构的结算部门,了解您的选择。
您亲人的医疗保险可能需要事先获得医疗机构的授权或提供其他信息,您可能需要与他们协调。
由于缺乏对紧张症所需治疗的了解,您亲人的医疗保险可能会拒绝支付医疗费用,这可能需要您协调向保险公司提供必要的信息。
医疗账单不容忽视。医疗机构可能会与您协商,通过分期付款计划、折扣和/或减免全部或部分账单的方式,帮助您或您的家人减轻负担。
2. 同意
接受电休克疗法的同意可能存在问题,因为您的亲人由于目前的疾病、发育障碍或其他残疾或疾病而无法做出同意。
由于患者是未成年人,因此同意问题可能难以解决。
您需要考虑州法律和医院政策。您可能需要依赖医疗服务提供者的指导,或者聘请律师来协助处理知情同意方面的问题。
在某些情况下,可能需要法院命令才能进行电休克疗法。
医院政策可能要求对 ECT 治疗需经多位专家同意。
您可能需要聘请律师来处理同意权问题。
3. 根据《家庭和医疗休假法》(FMLA) 休假以及获得短期或长期残疾津贴
如果您的亲人有工作,您可能需要了解一下残疾和家庭医疗休假法 (FMLA) 相关规定。
您的亲人可能需要工作满一定月数或年才能符合雇主提供的《家庭医疗休假法案》(FMLA) 和/或残疾保险福利资格。
雇主的人力资源部门将帮助您完成此流程,该流程需要提交由医疗保健提供者填写的表格。
不符合雇主提供的残疾福利领取条件的人员可能需要确定社会保障残疾保险是否是一个可行的选择。您可能需要在线了解申请流程,联系社会保障残疾保险办公室,和/或咨询律师,以了解社会保障残疾保险的申请流程。

14
同伴照护者
-
It may be helpful to speak with another caregiver who has been through a similar experience. This may help you to navigate through diagnosis or treatment, or provide hope.
-
Contact The Catatonia Foundation at info@thecatatoniafoundation.org if you’d like to be contacted by a peer caregiver who has previously navigated the process.
-
Post on our Patient/Caregiver Forum and/or review previous posts.
-
Explore Catatonia and/or ECT Facebook Groups, including the following: ECT Support Group, Support for ECT, Friendly ECT Support Group, Catatonia, Catatonia and Autism. NOTE: The Catatonia Foundation has not vetted these groups and is not responsible for anything posted in these groups.
-
Seek out peer support at the National Alliance for Caregiving.

